Ejercicio 2

Captura de datos

Se han completado los escaneos y el reconocimiento de caracteres (OCR) de los libros. Los datos de registros biológicos ahora deben extraerse de esas fuentes y compilarse en un formato de hoja de cálculo.

Los datos originales estaban en alemán y, para facilitar su uso cuando se publiquen en línea, el director del proyecto desea que estén disponibles en inglés.

2. Cerchneis tinnunculus, Linn. ( "Taarnfalk") nests in several steeples around Viborg.

At the churches of Mönsted and Daubjerg there were several family groups in 1880, each of 7 individuals, suggesting a particularly abundant source of food on the surrounding heather (lizards). In the area of Thisted, where the tower falcon broods very often, young were always present in broods of 6, only once did I find a group of 7 on Egebäksande (H.)

In Horsens I found kestrels brooding on the churches of Vähr, Hansted, Hundslund, Thyrsted and Oelsted. In the steeple of Vähr I found a nest with 6 eggs on 6 May 1875, 6 eggs on 30 April 1876, 4 eggs on 28 April 1878; in 1877 and 1879 there were none, on 2 May 1880 they had 5 eggs, in 1882 also 5 eggs, and in 1883 seven.

In Oelsted 5 eggs on 3 May 1879, in 1882 also 5, and in 1883 6 eggs.

On the churches (Our Lady’s and St. Peter’s) of Copenhagen, I have often seen it in the autumn and winter of 1879; in spring 1880, it brooded on Our Lady’s church, the "round tower" and the law firm building (in a valve) and certainly also on St. Peter’s Church. (F.)

  1. Asuma el rol de un voluntario encargado de transformar el texto traducido en una hoja de cálculo como registros biológicos individuales. Los registros biológicos necesitarán que se les asignen números únicos.

  2. Cree una hoja de cálculo utilizando los campos de datos enumerados en la Descripción de datos digitales utilizando los datos encontrados en el ejemplo anterior registrados por: Chr. P. Lütken.

  3. Use la hoja de ejercicios para proporcionar sus respuestas y envíe la hoja de cálculo.

En los ejemplos utilizados, los registros biológicos individuales no siempre contienen datos para completar todas las columnas de la hoja de cálculo.

← Ejercicio 1 | ↑ Caso de uso III: aves de la literatura | ⌂ Inicio | Ejercicio 3 →