Révision

Interrogez-vous sur les concepts appris dans ce module.

  1. Qui effectue la plupart des traductions des documents du GBIF, y compris le site web GBIF.org et les documents de formation ?

    • Une entreprise spécialisée ayant de l’expérience dans le travail avec la traduction de la biodiversité

    • Des traducteurs bénévoles de la communauté de pratique du GBIF

  2. Comment puis-je obtenir de l’aide pour un projet de mobilisation de données de biodiversité ?

    • Écrire à info@gbif.org

    • Demander un mentor bénévole pour obtenir une assistance à distance

    • Entreprendre le cours de mobilisation des données en ligne

    • Tout ce qui précède

  3. Qu’est-ce qu’un ambassadeur de données ouvertes sur la biodiversité ?

    • Des professionnels de la biodiversité qui promeuvent les principes et les meilleures pratiques pour le partage et de l’utilisation ouverts des données

    • Des experts désignés par les chefs de délégation pour représenter un pays participant au GBIF dans les forums scientifiques

  4. Les documents du GBIF ne sont pas disponibles dans ma langue, que dois-je faire ?

    • Écrire à info@gbif.org pour demander la traduction

    • S’inscrire pour devenir un traducteur bénévole et contribuer à la traduction moi-même

    • Partagez des informations sur la façon d’être un traducteur volontaire avec d’autres personnes pour aider dans l’effort de traduction

    • Tout ce qui précède

← S’engager avec le GBIF | ↑ Communauté de pratique | ⌂ Accueil | Cours terminé →