Instalar OpenRefine

Instalar software necessário para actividades mais tarde no curso
OpenRefine Logo

OpenRefine é uma ferramenta com um conjunto de recursos para trabalhar com dados tabulares que melhora a qualidade geral de um conjunto de dados. É uma aplicação que é executada no seu próprio computador, como um pequeno servidor web, e para usá-lo seu navegador web deve apontar para esse servidor web. Portanto, pense no OpenRefine como uma aplicação web pessoal e privada.

Utilizaremos o OpenRefine durante a parte de mobilização de dados do curso, especialmente durante os exercícios práticos. Será necessário instalar o OpenRefine no seu portátil. Se é um utilizador qualificado de computador, pode seguir estas etapas para instalar o software no seu computador. Se não é confiante, por favor peça ajuda. Consulte OpenRefine download page para obter mais detalhes.

Palavras-passe administrativas podem ser necessárias para instalar o software.

Requisitos de Instalação

  1. Apenas para utilizadores do Linux: Java JRE instalado.

  2. Google Chrome, Microsoft Edge ou Mozilla Firefox instalado. Internet Explorer não é suportado.

A última versão estável é o OpenRefine 3.4.1, lançado em 24 de setembro de 2020. Instruções detalhadas de instalação estão disponíveis em https://docs.openrefine.org/manual/installing/.

Instalação no MS Windows

  1. Transfira o kit Windows com Java embutido. Escolha gravar o ficheiro em vez de abri-lo.

  2. Encontre o ficheiro transferido. Clique com o botão direito e escolha "Extrair todos…". Descompactação e um duplo clique no openrefine.exe ou refine.bat, se o primeiro não funcionar.

  3. Uma janela de comando aparecerá (não a feche) e de seguida uma nova janela do navegador web irá mostrar a aplicação.

Instruções detalhadas para o MS Windows (clique para expandir)

  1. win1 save download

    Transfira o kit Windows com Java embutido. Escolha gravar o ficheiro em vez de abri-lo.

  2. win2 extract all

    Encontre o ficheiro que transferiu. Clique com o botão direito do rato e escolha "Extrair Todos…"

  3. win3 extract location

    Clique "Extrair"

  4. win4 create shortcut

    Encontre os ficheiros extraídos. Opcionalmente, clique com o botão direito em "openrefine" e escolha "Enviar para → Desktop (criar atalho)" para criar um atalho na sua área de trabalho. Em seguida, clique duas vezes em "openrefine"

  5. win5 run

    Uma janela preta da consola irá abrir, e de seguida também o navegador. O OpenRefine está pronto para ser usado.

Instalação no Mac

  1. Transfira o Mac kit.

  2. Descarregue, abra, arraste o ícone para a pasta Aplicações. Não precisa instalar o Java separadamente.

  3. Clique duas vezes nele e uma nova janela do navegador da Web exibirá a aplicação.

Instruções detalhadas para Mac (clique para expandir)

  1. mac01 download open

    Transfira o Mac kit, e escolha abrir.

  2. mac02 unidentified developer

    Um aviso é mostrado. Clique em "OK".

  3. mac03 system preferences

    Abrir Preferências do Sistema.

  4. mac04 security and privacy

    Abrir Segurança & Privacidade

  5. mac05 open anyway

    Escolha "Abrir de qualquer forma" em baixo.

  6. mac06 yes really open

    Escolha "Abrir"

  7. mac07 copy to applications

    Finalmente, o arquivo da aplicação está aberto! Arraste-o para a pasta Aplicativos.

  8. mac08 who owns this computer anyway

    Faça duplo click no ícone OpenRefine. Aparece outro aviso de segurança!

  9. mac09 not the user

    Volte para "Segurança e Privacidade" e clique em "Abrir de qualquer forma" — novamente.

  10. mac10 use linux instead

    (Para evitar esses avisos, os programadores OpenRefine teriam de pagar à Apple.)

    Clique em "Abrir".

  11. mac11 run

    Finalmente! A aplicaação está em execução.

Instalação no Linux

  1. Transfira o Linux kit.

  2. Descarregue, extraia, em seguida digite ./refine para iniciar. Este requer que o Java esteja instalado no seu computador.

Instruções detalhadas para Linux (clique para expandir)

Estas instruções são para o KDE (por exemplo, Kubuntu, SuSE), mas o processo é similar para Gnome (por exemplo, Ubuntu, Red Hat, CentOS).

  1. kde1 download open

    Transfira o Linux kit. Abra-o.

  2. kde2 extract

    Clique em "Extrair" para descompactar o aplicativo transferido.

  3. kde3 extract all

    Escolha o local adequado. Eu também selecionei "Abrir pasta de destino após a extração" e "Fechar Ark após a extração"

  4. kde4 open

    Clique com o botão direito em "refine" e escolha "Executar em Konsole". Isso é necessário para possa sair do OpenRefine mais tarde, fechando a janela do Konsole.

  5. kde5 execute

    Confirme que deseja executar a aplicação transferida.

  6. kde6 run

    O OpenRefine está a correr agora.

← Ferramentas de software | ↑ Fundamentos | ⌂ Página inicial | Revisão dos fundamentos →